Спешим довести до Вашего сведения, дорогие друзья, что редакция DVD Talk начала долгое и, мы уверены, плодотворное сотрудничество со студией Screadow, наверняка известной многим из Вас по озвучке «Юристов Бостона» (Boston Legal), «Сайнфелда» (Seinfeld) и многих других сериалов.
Конечным продуктом наших проектов станут локализованные на русский язык рекламные ролики, озвучку которых до нас никто не удосужился, решился, захотел (нужное подчеркнуть) сделать.
Ну а пока – слово нашим партнерам:
«Студия Screadow занимается переводом телесериалов и фильмов, но, в отличие от огромного количества релиз-групп, мы делаем только то, что считаем достойным. Когда делаешь то что нравится, делаешь это с душой. А сделанное с душой не может не понравиться другим.
Лучшее из того, что идет в кино и на зарубежном телевидении, но недоступно нашему зрителю. Видеопрограммы нашего собственного производства. А сейчас – этот совместный проект с сайтом DVD Talk, который, как мы надеемся, станет началом для чего-то большого и нового. В общем, следите, как говорится, за обновлениями»!
Ух ты, здорово. Обожаю Джина Лео еще с первых серий "Юристов". Даже не знал, что у него теперь собственный сайт. Теперь буду чаще наведоваться сюда за роликами и туда за сериалами.
