Звук: DTS-HD MA 5.1 (4 146 кбит/с), английский DTS 5.1 (768 кбит/с), итальянский дубляж DTS 5.1 (768 кбит/с), русский дубляж DTS 5.1 (768 кбит/с), испанский дубляж Dolby Digital 5.1 (448 кбит/с), польский закадровый Dolby Digital 5.1 (448 кбит/с), турецкий дубляж Dolby Digital 5.1 (448 кбит/с), украинский дубляж
Сюжет: Джейк Салли (Сэм Уортингтон) – бывший морской пехотинец, прикованный к инвалидному креслу. Он получает задание совершить путешествие в несколько световых лет к базе землян на планете Пандора, где корпорации добывают редкий минерал, имеющий огромное значение для выхода Земли из энергетического кризиса.
Поскольку воздух Пандоры токсичен, была создана программа «Аватар», в которой сознание людей подключается к аватару, биологическому телу с дистанционным управлением, помогающее находиться в этой губительной атмосфере. Аватары – созданные при помощи генной инженерии гибриды, полученные комбинированием человеческой ДНК и ДНК коренных жителей планеты Пандоры, На'ви.
Получив второе рождение в виде аватара, Джейк снова может ходить. Его миссия – уничтожить На'ви, которые стали основным препятствием для добычи ценной руды. Но прекрасная аборигенка Нейтири (Зои Салдана) спасает Джейку жизнь, и после этого все меняется…
Изначально Джеймс Кэмерон планировал выпустить картину на экраны в 1999 году. Однако, учитывая сложность и масштабность спецэффектов, которые собирался создать Кэмерон, бюджет фильма должен был составить около 400 миллионов $. Даже несмотря на гигантский кассовый успех «Титаника» (Titanic) ни одна студия не могла позволить себе выделить такие средства. Проект лег на полку, где находился около 10 лет…
Майкл Бьен претендовал на одну из ролей в фильме. Он несколько раз встречался с Джеймсом Кэмероном. Однако Джеймс не хотел, чтобы фильм ассоциировался у зрителей с «Чужими» (Aliens), т. к. Сигурни Уивер уже подписала контракт на съемки…
Кэмерон придумал сюжет фильма и написал первую версию сценария в 1995 году…
Для фильма Кэмерон разработал специальную технологию, которая позволяла во время съемок видеть на экране мониторов компьютерных персонажей вместе с живыми актерами…
На роль Джейка студия планировала пригласить Мэтта Дэймона или Джейка Джилленхола, но Кэмерон отстоял кандидатуру Сэма Уортингтона…
